お知らせ
戻る


WHO WE ARE





Beauty & Lifestyle

Omni-Channel Platform


WHO WE ARE

Beauty & Lifestyle

Omni-Channel 

Platform

PAGE-ONER

BUSINESS


日本を代表するビューティー&ヘルス流通会社


ページワナーは、日本のBeauty&Wellness

市場をリードしていく流通会社として

ビューティー/健康機能食品/ヘルス/リビングなど、

カテゴリー内の様々な国内外有数のブランドを

日本の主要流通チャンネルに入店させ

運営するオムニチャネル流通プラットフォーム(Platform)&ベンダー(Vendor)の役割を果たしています。


Japan’s Leading Health & Beauty Distribution Specialist


PAGE-ONER is the market-leading distribution company specializing in cosmetics, household products, 

and health supplements in Korea. SL LIFE is the Omni-channel Distribution Platform & the Vendor(supplier) that connects the leading local domestic and international brands to the top retailers across all channels in Korea.

ブランド 
BRAND

海外輸入ブランド（輸入） 

International Brands 


日本における独占販売権の取得

輸入-通関-流通-マーケティングまで

トータルでサポート 日本市場での

Brand-building及びLocalization


Acquiring an exclusive distributor contract

Providing import-customers clearance-distribution-marketing-sales services

Building brand awareness in Korea

国内ブランド(ベンダー)

Domestic Brands (Vendor)


国内で人気のインディーズ / 

ローカルブランドの流通権を確保

国内主要流通会社への入店及び運営

マーケティング支援、販路開拓、

ロジスティクスなど一貫した

運営体制を提供

ブランド会社&流通会社の

中間者の役割を遂行


Distributing leading Korean brands

Supplying to major Korean retailers

Providing effective marketing, sales & logistics services to the major local retailers

チャネル 
CHANNEL

オフライン流通総代理店

Offline Distribution


国内主要オフラインチャンネル流通

あらた / OYAMA / 東京堂 / 井田両国堂 / OHKI / LOFT / PLAZA / AINZTULPE / HANDS / shop in / DEMO / cosme / ROSEMARY / 드럭스토어 / AEON / CAINZ / you me / SEIYU / YAMADA / ビックカメラ / ヨドバシカメラ / 돈키호테 / COSTCO / AENA / Celule /

7-ELEVEN / FamilyMart / LAWSON


Major Retailers in Japan

Arata / OYAMA / TOKYODO /

IDA RYOGOKUDO / OHKI / LOFT / PLAZA / AINZ & TULPE / HANDS / shop in / DEMO / @cosme store / ROSEMARY

Drugstores / AEON / CAINZ / You Me / SEIYU / YAMADA / Bic Camera / Yodobashi Camera / Don Quijote / COSTCO / AENA / Celule / 7-ELEVEN / FamilyMart / LAWSON  

オンライン流通総代理店

Online Distribution


主要ECプラットフォームの流通

Qoo10/楽天/Amazon/

Yahoo!シッピング/

各ブランドの自社サイトなど


Major E-Commerce Retailers

Qoo10 / Rakuten / Amazon /

Yahoo Shopping

Each Brand’s Official Online Store

더


グローバルネットワーク  
GLOBALIZATION


g

ブランド海外輸出代行

Export Handling


独自の輸出入チャネルを構築

海外輸出代行業務

入出港&通関遂行能力を保有


Providing total export handling services to the local Korean brands 

to the international markets

PAGE-ONER 

PROFILE

채널

設立日   

FOUNDED

              

代表取締役

CEO    


本社所在地

OFFICE ADDRESS




資本金     

PAID-IN-CAPITAL


年間売上

REVENUE

      

主要株主 

PRINCIPAL

SHAREHOLDERS




従業員数 

NUMBER OF EMPLOYEES

채널

2012年 4月

April, 2012 


キム・ソンモク

SunMok Kim


東京都中野区新井二丁目1-19 

パークマートビル 6階 

Arai 2-chome 1-19 Parkmart Building  6F, Nakano-ku, Tokyo  



16億ウォン

KRW 1.6 BIL  |  USD 1.18 MIL

                        

60億ウォン (2024)

KRW 5.0 BIL | USD 3.7 MIL 


代表取締役&株主、GOODAI GLOBAL(株)、SOLIDONE PARTNERS

CEO, GOODAI GLOBAL, SOLID ONE PARTNERS


ページワナー

(SL LIFE日本オフィス):10名/

エスエルライフ

(SL LIFE韓国オフィス):40名

= 合計50名

PAGE-ONER : 10 staff / SL LIFE : 40 staff Total: 50 employees 

 

PAGE-ONER BUSINESS


日本を代表するビューティー&ヘルス流通会社


ページワーナーは、日本のBeauty&Wellness市場をリードしていく流通会社として

ビューティー/健康機能食品/ヘルス/リビングなど、カテゴリー内の様々な国内外有数のブランドを日本の主要流通チャンネルに入店させ

運営するオムニチャネル流通プラットフォーム(Platform)&ベンダー(Vendor)の役割を果たしています。


Japan’s Leading Health & Beauty Distribution Specialist


PAGE-ONER is the market-leading distribution company specializing in cosmetics, household products, 

and health supplements in Japan. PAGE-ONER is the Omni-channel Distribution Platform & the Vendor(supplier) that connects 

the leading local domestic and international brands to the top retailers across all channels in Japan.

ブランド 
BRAND

海外輸入ブランド（輸入）

International Brands (Importer)


日本における独占販売権の取得

輸入-通関-流通-マーケティングまでトータルでサポート

日本市場でのBrand-building及びLocalization


Acquiring an exclusive distributor contract

Providing import-customers clearance-distribution-

marketing-sales services 

Building brand awareness in Korea 

国内ブランド(ベンダー)

Domestic Brands (Vendor)


国内で人気のインディーズ /

ローカルブランドの流通権を確保

国内主要流通会社への入店及び運営

マーケティング支援、販路開拓、

ロジスティクスなど一貫した運営体制を提供

ブランド会社&流通会社の中間者の役割を遂行


Distributing leading Korean brands

Supplying to major Korean retailers

Providing effective marketing , sales & 

logistics services to the local brands

チャネル 

CHANNEL

オフライン流通総代理店

Offline Distribution


国内主要オフラインチャンネル流通

あらた / OYAMA / 東京堂 / 井田両国堂 / OHKI

LOFT / PLAZA / AINZTULPE / HANDS

shop in / DEMO / cosme / ROSEMARY

드럭스토어 / AEON / CAINZ / you me / SEIYU

YAMADA / ビックカメラ / ヨドバシカメラ

돈키호테 / COSTCO / AENA / Celule

7-ELEVEN / FamilyMart / LAWSON


Major Retailers in Japan

Arata / OYAMA / TOKYODO / IDA RYOGOKUDO / OHKI

LOFT / PLAZA / AINZ & TULPE / HANDS

shop in / DEMO / @cosme store / ROSEMARY

Drugstores / AEON / CAINZ / You Me / SEIYU

YAMADA / Bic Camera / Yodobashi Camera

Don Quijote / COSTCO / AENA / Celule

7-ELEVEN / FamilyMart / LAWSON  


オンライン流通総代理店

Online Distribution


主要ECプラットフォームの流通

Qoo10/楽天/Amazon/Yahoo!シッピング/

各ブランドの自社サイトなど


Major E-Commerce Retailers

Qoo10 / Rakuten / Amazon / Yahoo Shopping

Each Brand’s Official Online Store

ブランド海外輸出代行

Export Handling


独自の輸出入チャネルを構築

海外輸出代行業務

入出港&通関遂行能力を保有


Providing total export handling services 

to the local Korean brands 

to the international markets


グローバルネットワーク  

GLOBALIZATION

로,

PAGE-ONER PROFILE

設立日

FOUNDED


代表取締役

CEO


本社所在地

OFFICE ADDRESS


資本金

PAID-IN-CAPITAL


年間売上

REVENUE

 

主要株主

PRINCIPAL SHAREHOLDERS  


従業員数

NUMBER OF EMPLOYEES  


2012年 4月

April, 2012

 

キム・ソンモク 

SunMok Kim


東京都中野区新井二丁目1-19 パークマートビル 6階  

Arai 2-chome 1-19 Parkmart Building 6F, Nakano-ku, Tokyo 


16億ウォン 

KRW 1.6 BILLION | USD 1.18 MILLION  


50億ウォン (2024)

KRW 5.0 BIL | USD 3.7 MIL  

 

代表取締役&株主、GOODAI GLOBAL(株)、SOLIDONE PARTNERS 

CEO, GOODAI GLOBAL, SOLID ONE PARTNERS


ページワーナー(SL LIFE日本オフィス):10名/ エスエルライフ(SL LIFE韓国オフィス):40名=合計50名

PAGE-ONER (SL LIFE Japan Office): 10 staff / SL LIFE (Korea Office): 40 staff — Total: 50 employees 



OUR PLATFORMS


Omni-Channel

Brand Distribution

Vendor



OUR PLATFORMS







Omni-Channel Brand

Distribution Vendor

PAGE-ONER VENDOR SERVICES


Qoo10、楽天、Amazon、ドラッグストア、

ドン・キホーテ、セブンイレブンなど、日本の主要

流通チャネルのオン/オフライン専門ベンダーとして

国内ブランドの流通会社への入店及び運営を代行しており、お客様の会社、ブランド、製品紹介書、

マーケティング/VMD戦略を流通会社のMDニーズに

合わせて準備します。

体系的な自社物流システムと効率的な在庫管理を

通じて、ベンダーの顧客企業の成功的な市場定着を支援します。

さらに海外輸出まで拡大することで、国内ブランドの成長を図る戦略的なパートナーです。


As a specialized vendor for Japan’s major online and offline distribution channels—such as Qoo10, Rakuten, Amazon, drugstores, Don Quijote, and 7-ELEVEN—we support domestic brands by managing their entry and operations with Japanese retailers. We prepare company, brand, and product presentations, as well as marketing and VMD strategies, tailored to the specific needs of each retailer's MD team. With a well-structured in-house logistics system and efficient inventory management, we help our vendor clients successfully establish themselves in the Japanese market.

Furthermore, by expanding into overseas exports, we act as a strategic partner dedicated to the continued growth of domestic brands.

LOCAL VENDOR

PAGE-ONER VENDOR SERVICES 


Qoo10、楽天市場、アマゾン、ドラッグストア、ドンキホーテ、セブンイレブンなど日本主要流通チャンネルオン/オフライン専門ベンダーとして国内ブランドの流通会社入店および運営を代行しており、顧客会社の会社、ブランド、製品紹介書、マーケティング/VMD戦略を流通会社MDニーズに合わせて準備します。体系的な独自の物流システムと効率的な在庫管理により、ベンダーの顧客が成功した市場を確保するのに役立ちます。さらに海外輸出まで拡大することで国内ブランドの成長を図る戦略的仲間です。


As a specialized vendor for Japan’s major online and offline distribution channels—such as Qoo10, Rakuten, Amazon,

drugstores, Don Quijote, and 7-ELEVEN—we support domestic brands by managing their entry and operations with Japanese retailers.

We prepare company, brand, and product presentations, as well as marketing and VMD strategies, tailored to the specific needs of each retailer's MD team.

With a well-structured in-house logistics system and efficient inventory management, we help our vendor clients successfully establish themselves in the Japanese market.

Furthermore, by expanding into overseas exports, we act as a strategic partner dedicated to the continued growth of domestic brands.

PAGE-ONERベンダー

流通サービスの強み


PAGE-ONER

VENDOR SERVICE

ADVANTAGE


日本オフライン総販

Japan Exclusive Distributor 

 

貴社のブランドが日本市場での流通を成功させるために、ページワーナーは日本市場への深い理解に基づいた戦略的なアプローチを提案します。市場調査と流通戦略の策定をはじめ、許認可手続きや規制遵守まで、全過程を丁寧にサポートします。

日本流通チャネルの入店及び運営を体系的に管理し、物流及び在庫まで安定的に統合管理します。また、ブランド認知度を高めるためのマーケティングとオフラインプロモーションを実行し、日本の消費者対象の顧客サービス及びフィードバック管理まできめ細かく行います。単純な流通を超え、ブランドの成功的な日本定着を一緒に作っていきます。


ポップアップイベント開催

Pop-up Event Management in Japan 

 

日本文化への深い理解に基づき、オフラインイベントを通じて、ブランドと顧客間の実質的な接点を作ります。日本の消費者が直接ブランドを体験し、関係者とのコミュニケーションを通じて、強力なブランディングとバイラル効果を誘導します。ポップアップイベントの企画から場所選定、プログラム構成、広報マーケティング、現場運営まで全過程を担当します。日本市場に最適化されたオフライン体験で、ブランドの魅力を効果的に伝えます。


日本のオンライン運営代行

Japan Market Operation Service 

 

日本市場の特性と規制、消費者行動を深く理解し、オンラインチャネル別戦略を効果的に実行することで成功的なオンライン運営を提案します。実務中心の日本専門チームが楽天、Qoo10、Amazonなどの主要ECプラットフォームを直接運営し、オンラインマーケティング及びプロモーション代行だけでなく、物流及び通関連携まで韓国有名ブランドの日本での売上管理経験をもとに、戦略策定から実行まで担当します。

蓄積されたデータと実際の事例を活用してブランドに最適化された戦略を設計し、市場参入から成長段階までカスタマイズされたコンサルティングと実行支援が可能です。オン・オフラインプロモーションとレビューコンテンツを有機的に連携して初期市場定着を支援し、SEO最適化や入店戦略を通じて持続可能な成果につながるようにします。


日本マーケティング

Local Marketing in Japan 

 

単にK-Beautyのトレンドに便乗するのではなく、日本の消費者特性と市場環境に対する深い理解に基づいてマーケティング戦略を提案します。現地の消費者心理とトレンドを反映し、強力なオンラインチャンネルを活用し、ローカライズされたコンテンツで効果的なコミュニケーションを導きます。 また、オフラインチャネルとのシナジーを通じてブランド体験を拡大し、信頼に基づいた長期的なブランドファンの形成を目指します。

PAGE-ONERベンダー

流通サービスの強み



PAGE-ONER

VENDOR SERVICE

ADVANTAGE

 

日本オフライン総販

Japan Exclusive Distributor 


貴社のブランドが日本市場での流通を成功させるために、ページワーナーは日本市場への深い理解に基づいた戦略的なアプローチを提案します。市場調査と流通戦略の策定をはじめ、許認可手続きや規制遵守まで、全過程を丁寧にサポートします。日本流通チャネルの入店及び運営を体系的に管理し、物流及び在庫まで安定的に統合管理します。

また、ブランド認知度を高めるためのマーケティングとオフラインプロモーションを

実行し、日本の消費者対象の顧客サービス及びフィードバック管理まできめ細かく行います。単純な流通を超え、ブランドの成功的な日本定着を一緒に作っていきます。

 

ポップアップイベント開催

Pop-up Event Management in Japan 


日本文化への深い理解に基づき、オフラインイベントを通じて、ブランドと顧客間の実質的な接点を作ります。日本の消費者が直接ブランドを体験し、関係者とのコミュニケーションを通じて、強力なブランディングとバイラル効果を誘導します。ポップアップイベントの企画から場所選定、プログラム構成、広報マーケティング、現場運営まで全過程を担当します。日本市場に最適化されたオフライン体験で、ブランドの魅力を効果的に伝えます。


日本のオンライン運営代行

Japan Market Operation Service


日本市場の特性と規制、消費者行動を深く理解し、オンラインチャネル別戦略を効果的に実行することで成功的なオンライン運営を提案します。実務中心の日本専門チームが楽天、Qoo10、Amazonなどの主要ECプラットフォームを直接運営し、オンラインマーケティング及びプロモーション代行だけでなく、物流及び通関連携まで韓国有名ブランドの日本での売上管理経験をもとに、戦略策定から実行まで担当します。蓄積されたデータと実際の事例を活用してブランドに最適化された戦略を設計し、市場参入から成長段階までカスタマイズされたコンサルティングと実行支援が可能です。オン・オフラインプロモーションとレビューコンテンツを有機的に連携して初期市場定着を支援し、SEO最適化や入店戦略を通じて持続可能な成果につながるようにします。

 

日本マーケティング

Local Marketing in Japan 


単にK-Beautyのトレンドに便乗するのではなく、日本の消費者特性と市場環境に対する深い理解に基づいてマーケティング戦略を提案します。現地の消費者心理とトレンドを反映し、強力なオンラインチャンネルを活用し、ローカライズされたコンテンツで効果的なコミュニケーションを導きます。また、オフラインチャネルとのシナジーを通じてブランド体験を拡大し、信頼に基づいた長期的なブランドファンの形成を目指します。

PAGE-ONER POP-UP STORE EVENT 


日本の消費者との接点を拡大し、ブランド認知度を高めるために、ケラシスとパティオンのポップアップストアを企画・運営しました。

現場では、製品体験とビジュアルブランディング、そして1:1コミュニケーションを通じて、ブランドのアイデンティティを鮮やかに伝えました。

ターゲット顧客が直接ブランドを体験できるように構成することで、日本市場内での存在感を強化し、コアなファン層を確保しました。


To enhance brand recognition and deepen engagement with Japanese consumers, we organized a pop-up store showcasing Kerasys and Fation.
The space was designed to deliver immersive brand experiences through product trials, visual storytelling, and one-on-one communication.
 By bringing the brands directly to the target audience, we created impactful moments that strengthened local presence and loyalty. 

2025.11 渋谷　MODI

KOSKYUN / コスキューンポップアップイベント

2025.10(大阪) - 2025.11(渋谷)

KOSKYUN / コスキューンポップアップイベント COMING SOON

2022.11.02(WED) - 11.08(TUE)

KERASYS @cosme TOKYO ケラシスポップアップストア 

2023.07

KERASYS SAMPLING PROMOTION スキンガーデンケラシスイベント 

2023.12.05(TUE) - 12.06(WED)

KERASYS SAMPLING EVENT 日本女子大学 

2024.07.13(SAT) - 07.14(SUN)

MEGA COSME LAND Qoo10初のオフラインイベント「FATION」ポップアップストア 


OUR NETWORK


A wide range of 

sales networks 

across all major 

Retail Channels

PAGE-ONER SALES NETWORK


PAGE-ONERは、ヘルス＆ビューティー

ドラッグストア、スーパーマーケット(一般/倉庫型)、eコマースオンラインショップ、百貨店、

ライフスタイルショップなど

急速に変化する韓国流通市場で、

顧客と流通会社のニーズに合った様々な商品を

いち早く供給しています。


SPAGE-ONER swiftly supplies a wide range of products that meet the needs of both customers and retailers in Korea’s fast-changing distribution market, 

including health & beauty drugstores, supermarkets (including warehouse-type stores), e-commerce platforms, department stores, and lifestyle shops.

SKIN CARE & MAKEUP BRANDS

BODY CARE & FRAGRANCE BRANDS

HAIR CARE BRANDS



OUR NETWORK







A wide range of sales

networks across all

major Retail Channels

45+

チャネル 

Channels

9700+

取引先 

Point of Sale

120+

ブランド 

Brands

3100+

商品 

SKUs

PAGE-ONER SALES NETWORK


PAGE-ONERは、ヘルス＆ビューティードラッグストア、スーパーマーケット(一般/倉庫型)、eコマースオンラインショップ、百貨店、ライフスタイルショップなど

急速に変化する韓国流通市場で、顧客と流通会社のニーズに合った様々な商品をいち早く供給しています。


PAGE-ONER swiftly supplies a wide range of products that meet the needs of both customers and retailers in Korea’s fast-changing distribution market, 

including health & beauty drugstores, supermarkets (including warehouse-type stores), e-commerce platforms, department stores, and lifestyle shops. 

SKIN CARE & MAKEUP BRANDS

BODY CARE & FRAGRANCE BRANDS

HAIR CARE BRANDS

45+




チャネル 

Channels

9700+




取引先 

Point of Sale

120+




ブランド 

Brands

3100+




商品 

SKUs

SL LIFEの流通チャネル  


SL LIFE'S CHANNELS

JAPAN RETAILERS 

日本の小売業者

GENERAL TRADING VENDOR

OFFLINE RETAILERS 

ONLINE RETAILERS 



OUR BRANDS






 


Global Brand 

Sourcing & Localization


OUR BRANDS


Global Brand

Sourcing &

 Localization


PAGE-ONER INTERNATIONAL BRANDS


韓国をはじめとする様々なブランドの日本市場への進出が成功できるよう、

当社は日本国内の販売代行及び流通専門会社として、全過程を通じて徹底的にサポートしています。

輸入・通関・流通・マーケティングまで、日本の実情に合わせた戦略的なアプローチを通じて、

ブランドが日本市場に定着し、成長できるように責任を持ってお手伝いします。

過去15年間、パートナー企業とお客様に価値ある製品とサービスを提供するために絶え間なく努力してきました。


PAGE-ONER supports a wide range of brands, including Korean ones, in successfully entering and establishing themselves in the Japanese market.
As a specialized purchasing and distribution agency based in Japan, we take full responsibility for the entire process—from import and customs clearance to distribution and marketing. With strategic, locally tailored approaches, PAGE-ONER ensures that each brand not only enters but thrives in the Japanese market.
 For over 15 years, we have been committed to delivering valuable products and services to our partners and customers. 

KERASYS 

(KR)


AEKYUNGで発売されたヘアクリニック専門ブランド

高級ヘアサロンで受けることができる専門的なヘアケア効果を自宅でも

体験できるようにするというミッションを持って誕生したブランドで

シャンプー、コンディショナー、トリートメント製品ラインでダメージケア、

ボリュームケア、頭皮ケアなど様々な機能性製品を展開しています。


KERASYS is a professional hair care brand by Aekyung Industrial.
It brings salon-quality treatments into everyday home care routines.
 The brand offers functional shampoos, conditioners, and treatments for

damaged hair, volume care, and dandruff relief. 

ALL MY THINGS 

(KR)


ビューティーを愛する人々が一緒に作っていくCreative Beautyブランド

人気ウェブトゥーン「女神降臨」のキャラクターと世界観を活用した

 「トゥルービューティーコレクション」を発売し、日本の乙女心を攻略し、

Kビューティーブランドとして グローバル拠点を拡大しているブランドです。


ALL MY THINGS is a creative beauty brand co-created by beauty lovers.
 Leveraging the characters and universe of the popular webtoon “True Beauty,

the brand launched the True Beauty Collection, capturing the hearts of Japanese consumers As a rising K-beauty brand, ALL MY THINGS is expanding its global presence. 

PAGE-ONER INTERNATIONAL BRANDS


韓国をはじめとする様々なブランドの日本市場への進出が成功できるよう、当社は日本国内の販売代行及び流通専門会社として、全過程を通じて徹底的に

サポートしています。

輸入・通関・流通・マーケティングまで、日本の実情に合わせた戦略的なアプローチを通じて、ブランドが日本市場に定着し、成長できるように責任を持って

お手伝いします。

過去15年間、パートナー企業とお客様に価値ある製品とサービスを提供するために絶え間なく

努力してきました。

 


PAGE-ONER supports a wide range of brands, including Korean ones, in successfully entering and establishing themselves in the Japanese market.
As a specialized purchasing and distribution agency based in Japan, we take full responsibility for the entire process—from import and customs clearance to distribution and marketing.
With strategic, locally tailored approaches, PAGE-ONER ensures that each brand not only enters but thrives in the Japanese market.
For over 15 years, we have been committed to delivering valuable products and services to our partners and customers. 

KERASYS (KR)


AEKYUNGで発売されたヘアクリニック専門ブランド

高級ヘアサロンで受けることができる専門的な

ヘアケア効果を自宅でも

体験できるようにするというミッションを持って

誕生したブランドで

シャンプー、コンディショナー、トリートメント製品ラインでダメージケア、ボリュームケア、

頭皮ケアなど様々な機能性製品を展開しています。


KERASYS is a professional hair care brand by Aekyung Industrial. It brings salon-quality treatments into everyday home care routines. The brand offers functional shampoos, conditioners, and treatments for

damaged hair, volume care, and dandruff relief.

ALL MY THINGS (KR)


ビューティーを愛する人々が一緒に作っていく

Creative Beautyブランド

人気ウェブトゥーン「女神降臨」のキャラクターと

世界観を活用した「トゥルービューティーコレクション」を発売し、日本の乙女心を攻略し、

Kビューティーブランドとしてグローバル拠点を

拡大しているブランドです。


ALL MY THINGS is a creative beauty brand co-created by beauty lovers. Leveraging the characters and universe of the popular webtoon “True Beauty, the brand launched the True Beauty Collection, capturing the hearts of Japanese consumers As a rising K-beauty brand,

ALL MY THINGS is expanding its global presence.

JAVIN DE SEOUL (KR)


Authentic Beautyを追求するコンテンポラリー

コスメティックブランド

ソウルの輝く姿と現代的な日常をモチーフに始まり、

個性とプロフェッショナルなムードを演出できる

カラー製品と感覚的なパッケージラインナップで

注目されているブランドです。


JAVIN DE SEOUL is a contemporary cosmetic brand that pursues authentic beauty. Inspired by the vibrant cityscape and the modern lifestyle of Seoul, the brand offers color cosmetics that express individuality and a professional mood. With its stylish product lineup and sensuous packaging, JAVIN DE SEOUL is gaining strong attention in the beauty market. 

HOUSE OF HUR (KR)


個性を大切にし多様性を受け入れるコミュニティの

構築に力を注いでいるブランド

誰もが大切にされ、尊重される空間を作り、

倫理的な慣行、動物実験を行わない開発、

環境に優しい成分を使用しています

単なるビューティーブランドを超え、

誰もが安心して受け入れられる

K-Beautyの新しい基準を設定します。


HOUSE OF HUR is a K-beauty brand committed to building an inclusive community that celebrates individuality. The brand uses ethical practices, cruelty-free development, and eco-friendly ingredients.  It goes beyond beauty to set a new standard for inclusive and accessible skincare. 

CATH KIDSTON (UK)


英国No.1ハンドクリーム＆ギフトブランド 

バラの香りが漂うイギリスの庭園から

インスピレーションを得た様々なパターン特有の

ヴィンテージ感性が融合したロンドンの

ライフスタイルブランドです。


Cath Kidston is the one of the most famous British brands with prints that spark memories and products made for real life. It is a global life and style brand in over 40 countries worldwide.

JAVIN DE SEOUL

(KR)


Authentic Beautyを追求するコンテンポラリーコスメティックブランド 

ソウルの輝く姿と現代的な日常をモチーフに始まり、

個性とプロフェッショナルなムードを演出できるカラー製品と

感覚的なパッケージラインナップで注目されているブランドです。


JAVIN DE SEOUL is a contemporary cosmetic brand that pursues authentic beauty.
Inspired by the vibrant cityscape and the modern lifestyle of Seoul, the brand offers color cosmetics that express individuality and a professional mood.
With its stylish product lineup and sensuous packaging, JAVIN DE SEOUL is gaining strong attention in the beauty market.

HOUSE OF HUR

(KR)


個性を大切にし多様性を受け入れるコミュニティの

構築に力を注いでいるブランド

誰もが大切にされ、尊重される空間を作り、倫理的な慣行、

動物実験を行わない開発、環境に優しい成分を使用しています

単なるビューティーブランドを超え、誰もが安心して受け入れられる

K-Beautyの新しい基準を設定します。


HOUSE OF HUR is a K-beauty brand committed to building an inclusive community that celebrates individuality. The brand uses ethical practices, cruelty-free development, and eco-friendly ingredients.  It goes beyond beauty to set a new standard for inclusive and accessible skincare. 

CATH KIDSTON 

(UK)


英国No.1ハンドクリーム＆ギフトブランド 

バラの香りが漂うイギリスの庭園からインスピレーションを得た様々なパターン

特有のヴィンテージ感性が融合したロンドンのライフスタイルブランドです。


Cath Kidston is the one of the most famous British brands with prints 

that spark memories and products made for real life. It is a global life 

and style brand in over 40 countries worldwide.

GEAR BY GASH

(KR)


イノベーションは製剤の変化から始まります。

10秒で肌悩み解決、第4世代エアバブルマスクパック

Break : 既存のルールを解体し、当然を疑うことから始める。  Rebuild : 目標達成のための柔軟性、ターゲットのための最短距離設計。 Progress : 絶え間ない改善とフィードバック自体を超えた進化するブランドです。


GASH is deconstructs and recreates formula mechanisms, particle structures, efficacy design, and even skin delivery methods. Beyond strict ingredient selection, GASH is a cutting-edge skin care brand that offers a tangible, tangible experience of technological prowess. 

FRESHIAN

(KR)


High-Performance Vegan Makeup 

フレシアンは新鮮で感覚的で、メイクアップのパフォーマンスは女性たちが圧倒的に想像した最も理想的なメイクアップツールにであることが夢です。メイクアップに関する50年以上の研究とノウハウを集約し、差別化された技術と成分を通じて理想的な肌表現とカラーをプレゼントしたいと思うブランドです。


Freshian envisions the most ideal makeup tool for women, fresh and sensuous, yet with overwhelming performance. By concentrating over 50 years of makeup research and expertise, we aim to deliver the ideal skin expression and color through differentiated technologies and ingredients.

CURLYSHYLL

(KR)


最もトレンディでありながら

変わらない価値を続けるプロフェッショナルヘアケア 

カリシルのアイデンティティ「from salon & artist」は

ヘアサロンやデザイナーだけでなく、ヘアケアへのこだわりと愛情、

職人技でカリシルを作っていくすべてのことを意味します。

これまでになかった新しいプロフェッショナルヘアケアブランド

特別な製品力と皆が共感できる価値をお届けします。


Curryshill's identity, "from salon & artist," represents not only hair salons and designers, but also everyone who creates Curryshill with a passion for hair care, dedication, and craftsmanship. As a new, unprecedented professional hair care brand, Curryshill delivers exceptional product quality and relatable value. 

CONTACT US

日本での流通チャネル展開、オンライン運営代行、

ポップアップ、マーケティング

韓国ブランドの日本進出は、PAGE-ONERがトータルでサポート致します！

日本市場での成功的な定着を目指し、SL LIFE JP（PAGE-ONER）が日本の流通チャネル入店、

オンライン・ECサイト運営代行、ポップアップ、マーケティングなど、豊富な実績を活かして貴社ブランドをサポートいたします。

お問い合わせは、下記フォームよりご連絡ください。担当者が確認後、迅速にご対応いたします。

CONTACT US

日本での流通チャネル展開、

オンライン運営代行、

ポップアップ、マーケティング


韓国ブランドの日本進出は、

PAGE-ONERがトータルで

サポート致します！


日本市場での成功的な定着を目指し、

SL LIFE JP（PAGE-ONER）が日本の流通チャネル

入店、オンライン・ECサイト運営代行、

ポップアップ、マーケティングなど、豊富な実績を

活かして貴社ブランドをサポートいたします。


お問い合わせは、下記フォームよりご連絡ください。担当者が確認後、迅速にご対応いたします。

PAGE-ONER OFFICE 1

6F, Park Mart Building, 2-1-19 Arai, Nakano-ku, Tokyo

PAGE-ONER OFFICE 2

6F, FORECAST Shinjuku SOUTH (formerly Da Vinci Building), 4-3-17 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo

 

お問い合わせ 

T   03-4400-7641

E   sun@page-oner.com  ❘  yjs@page-oner.com

PAGE-ONER OFFICE 1

6F, Park Mart Building, 2-1-19 Arai, Nakano-ku, Tokyo

お問い合わせ 

T   03-4400-7641

E   sun@page-oner.com  ❘  yjs@page-oner.com

ファイルを添付するfile upload button
第1条個人情報の収集に対する同意

（「URL」以下「サイト」）は、お客様は、サイトの会員登録時に会員規約、個人情報の収集および利用内容について「同意する」ボタンをクリックすることができる手続きを用意して、 「同意する」ボタンをクリックすると、個人情報の収集と利用について同意したものとします。

第2条個人情報の収集項目および利用目的

「個人情報」は、生存する個人に関する情報であって、その情報に含まれる氏名、住民登録番号などの事項に該当する個人を識別できる情報（当該情報だけでは特定の個人を識別することができなくても、他の情報と容易に結合して識別することができるものを含む）を指します。

サイトは、顧客の個人情報を収集利用目的は、次のとおりです。

一般会員情報

- 収集時期：加入時
- 必須収集項目：ユーザ名、パスワード、電子メール、名前*修正が必要*
- 選択収集項目：プロフィール画像、生年月日、電話番号、住所・修正が必要*
- 利用目的：登録、サービス利用相談、お知らせ配信
- 保有期間：会員脱退時すぐに削除、購入会員である場合、5年間保管

注文情報（会員、非会員を含む）

- 収集時期：ご注文の際
- 必須収集項目：注文情報（名前、住所、電話番号、電子メール）、受け取り者情報（名前、住所、電話番号）、請求の承認情報
- 選択収集項目：出荷メッセージ
- 利用目的：ご注文商品のお支払いと送料
- 保有期間：5年間保管

第3条クッキーによる個人情報の収集

サイトは、お客様の情報を保存し、一方で、クッキー（cookie）」を使用します。クッキーは、ウェブサイトがお客様のコンピュータのブラウザ（Internet Explorerなど）に転送する少量のテキストファイルです。

①クッキーの使用目的

- 個人の興味に応じて差別化された情報を提供してい
- 接続の頻度や訪問時間などを分析し、利用者の好みや興味を把握して、ターゲット（target）マーケティングおよびサービスの改善の尺度として活用
- ショッピングれた項目についての情報と関心を持って見て回った項目を追跡して、個人カスタムショップサービス提供

②クッキーの運営と拒否

クッキーは、ユーザーのコンピュータのハードディスクに保存され、ユーザーのコンピュータは識別がユーザー個人を特定しません。
また、顧客は、Webブラウザでの設定ですべてのクッキーを許可/拒否したり、クッキーが保存されるたびに確認を経るようにすることができます。
ただし、クッキーの保存を拒否した場合には、ログインが必要な一部のサービスは利用できません。

③クッキー設定拒否方法

が。 Internet Explorerの場合
ウェブブラウザの上部に[ツール]メニュー> [インターネットオプション]> [プライバシー]タブ>直接設定

私。 Chromeの場合
Webブラウザ右上のメニューアイコンを選択>設定>画面の下部にある[詳細設定を表示>個人情報セクションのコンテンツの設定ボタン> [Cookie]セクションで直接設定

第4条個人情報の保有及び利用期間および破棄

①お客様の個人情報は、会員脱退等の収集及び利用目的が達成されるか同意撤回要請がある場合は、遅滞なく破棄されます。
ただし、「電子商取引などの消費者保護に関する法律」など関連法令の規定により、次のように取引関連の権利義務関係の確認などを理由に一定期間保有しなければならする必要がある場合には、その期間中に保持します。

が。 「電子商取引等での消費者保護に関する法律」第6条
- 契約または、申込撤回などに関する記録：5年
- 代金決済及び財貨などの供給に関する記録：5年
- 消費者の不満または紛争処理に関する記録：3年

私。 「通信秘密保護法」第15条の2
- 訪問（ログ）に関する記録：1年

である。その他の関連法令等

②サイトの個人情報破棄方法は次のとおりです。

が。破棄手続き
- 会員登録などのために入力した情報は、目的が達成された後、別のDBに移され（紙の場合、別の書類箱）内部方針及びその他の関連法令による一定期間保存された後、破棄されます。
- 同個人情報は法律による場合でない限り、保有されている以外の他の目的に利用されません。

私。破棄方法
- 紙に出力された個人情報は、シュレッダーで粉砕したり焼却を通じて破棄します。
- 電子的ファイル形態で保存された個人情報は記録を再生することができない技術的方法を使用して削除します。

③サイトは「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律」第29条第2項の規定により休眠会員（最近12ヶ月の間にサービスを利用していないメンバー）について会員資格喪失の案内文を通知し、案内文で定められた期限内に回答がない場合、会員資格を喪失させることができます。

この場合には、休眠会員の個人情報は、他の会員の個人情報と分離して別々に保存・管理され、スパンの個人情報は、法定保管期間経過後破棄しています。
破棄されていない個人情報のうち、その利用者の要請がある場合、顧客情報は、サービスの利用を再開する時に再提供されます。

第5条第3者への提供

①サイトは、お客様の個人情報を「第1条個人情報の収集項目および利用目的」で告知した範囲を超えて利用したり、他人または他企業、機関に提供しません。
②次は例外とします。
が。関係法令により捜査上の目的で関係機関からの要求があった場合
私。統計作成、学術研究や市場調査などのために、特定の個人を識別できない形で広告主、パートナーや研究団体などに提供する場合
である。その他関係法令で定めた手続きによる要請がある場合

上記事項により、個人情報を提供する場合にも、本来の収集及び利用目的に反して無分別に情報が提供されないように最大限の努力をいたします。

第6条個人情報の取り扱い委託

サイトは、より良いサービスの提供、顧客の利便性の提供など円滑な業務遂行のために、下記のように個人情報取扱業務を外部の専門業者に委託して運営しています。

- ご注文商品の配送：OO宅配・修正が必要*
- コンピュータシステムの構築と維持：ホスティング会社*修正が必要*
- 配送追跡システムサービス：（株）グッドスプールに
- お支払エスクローサービス：PG社*修正が必要*
- 本人確認、アイピンサービス：（株）ドリームセキュリティ

※受託者に共有されている情報は、当該目的を達成するために必要な最小限の情報に限定されます。また、顧客のサービス要求に応じて対応するメーカーに選択的に個人情報が提供されています。
※委託会社のリストは、サービスの変更や契約期間に応じて変更されることがあり、変更時のお知らせを介して事前告知します。短期イベントは参加時に、個々の公知されます。

第7条個人情報の閲覧及び訂正

①お客様はいつでも登録されたお客様の個人情報を閲覧したり訂正することができます。個人情報は、「会員情報変更」をクリックして、直接閲覧したり訂正することができ、個人情報保護責任者または担当者に書面や電話または電子メール（E-mail）で閲覧や訂正を要求すると、すぐに措置します。
②お客様が個人情報の誤りについて訂正を要求した場合、サイトは訂正を完了するまで、その個人情報を利用または提供しません。
③誤った個人情報を第三者に既に提供したときには、訂正処理の結果を第3者にすぐ通知して訂正するように措置します。

第8条個人情報の収集、利用、提供に対する同意撤回

①会員登録などを通じた個人情報の収集、利用、提供に関連して、お客様は同意した内容をいつでも撤回することができます。同意撤回はホームページの画面の「会員情報」から「退会」をクリックすると、個人情報の収集・利用及び提供の同意をすぐに撤回することができ、個人情報保護責任者に書面、電話、電子メール（E- mail）等でご連絡くださいサイトは、すぐに会員脱退のために必要な措置を取ります。同意を撤回して、個人情報を破棄するなどの措置があれば、その旨をお客様に遅滞なく通​​知するようにします。
②サイトは、個人情報の収集に対する同意撤回（会員脱退）を個人情報を収集する方法よりも簡単にできるように必要な措置を取ります。

第9条個人情報の安全性確保の措置

サイトは、個人情報保護法第29条の規定により、次のように安全性の確保に必要な技術的/管理的および物理的な対策をしています。

1.個人情報の暗号化
利用者の個人情報は、パスワードは暗号化され保存および管理されており、本人だけが知ることができ、重要なデータは、ファイルや転送データを暗号化したり、ファイルロック機能を使用するなどの別途セキュリティ機能を使用しています。

2.ハッキングなどに備えた技術的対策
サイトはハッキングやコンピュータウイルスなどによる個人情報の流出や毀損を防ぐために、セキュリティプログラムをインストールして、周期的な更新・点検をし、外部からのアクセスが制御された区域にシステムを設置し、技術/物理的に監視および遮断しています。

第10条14歳未満の児童の個人情報保護

サイトは、オンライン環境で子供の個人情報を保護することも重要なことだと考えており、サイトは法定代理人の同意が必要な14歳未満の児童の会員登録はされていません。なりすましやシステム悪用などで満14歳未満の児童がサイトに登録したり、個人情報を提供することになる場合、法定代理人がすべての権利を行使することができます。

第11条個人情報保護責任者

サイトの個人情報の処理に関する業務を総括して責任を持って、個人情報の処理と関連した利用者の苦情や被害救済などのために下記のように個人情報保護責任者を指定しています。

▶個人情報保護責任者
- 氏名：*修正が必要*
- 役職：*修正が必要*
- 役職：*修正が必要*
- お問い合わせ：*修正が必要*

個人情報侵害に対する申告や相談が必要な場合には、韓国情報保護振興院（KISA）個人情報侵害申告センターにお問い合わせください。さらに、お客様が個人情報の侵害を通じた金銭的、精神的被害を被った場合には、韓国情報保護振興院・KISA）個人情報紛争調整委員会に被害救済を申請することができます。

- KISA個人情報保護（http://privacy.kisa.or.kr /（局番なし）118）
- 警察庁サイバー安全局（http://cyberbureau.police.go.kr（局番なし）182）
- 最高検察庁サイバー捜査課（http://spo.go.kr / 02-3480-3570）
- 個人情報侵害申告センター（韓国インターネット振興院運営）（http://privacy.kisa.or.kr /（局番なし）118）
- 個人情報紛争調整委員会（韓国インターネット振興院運営）（http://www.kopico.go.kr / 1833-6972）

第12条個人情報の処理方針の変更

この個人情報の処理方針は、施行日(YYYY-MM-DD)から適用され、法令及び方針に沿って変更の追加、削除、および訂正がある場合には、変更の実施7日前からお知らせを通じて告知します。
作成

   

KOSKYUN

PAGEONER

(SL LIFE JP )PAGE-ONER ページワナ

Address  

東京都新宿区新宿4丁目3-17 FORECAST新宿SOUTH 6階

6F, FORECAST Shinjuku SOUTH, 4-3-17 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 

東京都中野区新井2丁目1-19 パックマートビ 6階

6F, Park Mart Building, 2-1-19 Arai, Nakano-ku, Tokyo 


CEO キム・ソンモク (KIM SUNMOK)

TEL  03-4400-7641 

E-mail support@page-oner.com 

(SL LIFE JP) PAGE-ONER ページワナ

Address  東京都中野区新井2丁目1-19 パックマートビル 6階 

                 6F, Park Mart Building, 2-1-19 Arai, Nakano-ku, Tokyo 

CEO  キム・ソンモク (KIM SUNMOK)  |  TEL  03-4400-7641   |  E-mail support@page-oner.com 

KOSKYUN

PAGEONER